drenched in
英
美
[网络] 浸泡在
双语例句
- I hung up the phone, my clothes drenched in sweat.
我挂了电话，发现汗水已经湿透了衣服。 - It was raining and I was drenched when I got home. The rain set in so heavily, that in a few minutes I was wet to the skin.
天下着雨，我回到家时浑身湿透了。雨下得很大，只几分钟我就浑身湿透了。 - Now spring and flowers fill the air with warmth and the whole city is drenched in sunshine once again.
春暖花开，和煦的阳光再次打在人们脸上。 - In 2011, the discovery of sprouts drenched in hormones, bleaching powder and preservatives in Shenyang, Liaoning Province, resulted in the arrests of 12 people.
2011年，相关部门发现辽宁省沈阳出现了被激素、漂***和防腐剂浸泡过的豆芽，12人因此被捕。 - Drenched in the stark Atlantic sun, the coastline is dotted with historic forts.
沐浴在大西洋耀眼的阳光中，这片海岸线遍布着诸多历史悠久的古堡。 - It shows William Pitt expelling the dark forces of the Whigs and radicals, though in fact drenched in irony.
这幅画表现的是威廉皮特（williampitt）驱逐辉格党和激进分子黑暗力量的事件，尽管事实上作品充满了讽刺意味。 - A generation drenched in hate.
一代人都被仇恨所浸染。 - When laying pipelines under road, railway, river and other obstructions, conventional drenched pipe burying method is hard in construction.
在公路、铁路、河流及其它障碍物下敷设地下管道时，采用常规的挖沟埋管法施工难度较大。 - Food in Egypt is hot and spicy, drenched in sauces.
埃及食物多辛辣，并要用酱汁浸透。 - Not a hair of his head is injured, and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before.
他连一根头发都没有伤着。他那身王子的衣服虽然给海浪浸湿了，看上去倒比以前更华丽了。